Za razliku od glavnih srednjovjekovnih gradskih vrata, stara romanička vrata su manjih dimenzija te ih stoga nazivamo Malim gradskim vratima. Izgrađena su u drugoj polovici 12., odnosno početkom 13. stoljeća, kada se u istarskim gradovima gradilo i klesalo u romaničkom stilu. Prilično jednostavno isklesan okvir oko vrata sastoji se od trinaest kamenih blokova. Tijekom stoljeća vrata su bila dio sustava gradskih zidina, a sačuvana su samo ona dvokrilna izrađena od tvrde istarske hrastovine, kao i prsteni od kamena za koje su bila pričvršćena krila i uređaji za otvaranje i zatvaranje vrata. Na vratima se danas nalazi fragment gradskih zidina te ploča s plitkim reljefom lava Sv. Marka. Prema umjetničkim karakteristikama, lav je istovjetan onome na istočnim gradskim vratima te vjerojatno potječe od istog majstora. Kao i lav na istočnim vratima, i ovaj drži u šapama zatvorenu knjigu te su mu krila uzdignuta, a rep podvijen. Budući da lava možemo smjestiti u razdoblje od 14. do 16. stoljeće, pretpostavlja se da je također donesen i postavljen iznad vrata oko 1778. godine, kada je Mletačka Republika gospodarila Vrsarom. U zidove oko vrata uzidane su i dvije topovske željezne kugle s engleskih brodova iz 19. stoljeća, odnosno topova s pomoću kojih su razarani istarski gradići tada pod okupacijom napoleonovih trupa.